speak shyly

Translations
говорить застенчиво
She spoke shyly when introducing herself.
Она застенчиво говорила, представляясь.